快3平台-首页 新闻
年夜陆收集词雨女无瓜、盘它、柠檬精都是啥?台媒猎奇了!

  中新网6月14日电 台湾《旺报》14日刊文称,收集用语一直翻新,近来年夜陆微博、微信友人圈呈现浩繁“让人1头雾水”的新词,比方“你飘了、盘他、雨女无瓜、柠檬精”等。这些收集新词年夜多是方言口音酿成的“漂亮误解”,仍是影视作品的台词延长,若不知其意,生怕傻傻分不明白。   演员口音培养弄笑语“雨女无瓜”   台媒报导称,“雨女无瓜”、“要你寡”等词,来自卑陆奇异戏剧《巴啦啦小魔仙》。该剧描写魔仙堡与世间的奇异故事,2008年在广州北方少儿频道首播,厥后又展转在央视等少儿频道播出,成为事先还在念幼儿园或小学的00后,下学回家必看节目,可说是00后的童年回想。   时至本日,《巴啦啦小魔仙》系列影视作品,仍能挑起00后不雅众的念旧心境,但网友们从新欣赏这些作品时,发明几近全部演员都带着1股说不清的口音,很轻易听错。   比方“雨女无瓜”的原意是“与你有关”,“要你寡”则是“要你管”,“自知之明”酿成“自知之谜”,如许的发音让很多网友笑翻。另有人由于感到好玩,拿这些谐音语汇做成心情包,破刻成为热点风行语。   不外,很多没看过《巴啦啦小魔仙》的网友,很难遐想这些收集红词的意思,不测动员百度搜寻热度,连百度百科都有相干说明,更让这些弄笑语扩展影响力。   有1些从直播影音平台走红的收集热词,是出自方言。比方“你就是个弟弟”、“弟中弟”等,源自天津外地行动禅,“你就是个弟弟”意为“你不可,你还很嫩”,衍生而来的“弟中弟”,就是待人办事或性情比弟弟还生嫩。   “盘它”1词用处最广   从直播平台开端走红的收集热词实在很多。2019年用处最广的1个词,就是“盘它”。这个词最早来自德云社相声《文玩》,这是郭德纲的门生孟鹤堂、周9良加入西方卫视节目竞赛时说的段子。孟鹤堂描写周9良的父亲退休后珍藏古玩,某天买了个龙形根雕:“看着它干干巴巴的、嘛嘛咧咧的,1点都不圆润,盘它!”   孟鹤堂说的“盘它”指周父以手触摸、光滑根雕,没想到“盘它”竟然爆红,成为风行收集热词,呈现种种“盘”字用法,比方心境不爽时,“盘它”就是埋怨它;瞥见美食“盘它”,就是买美食、吃美食;有心仪的人,“盘它”代表的是“着手”,追她撩她。   抖音等短片平台更呈现种种“盘它”弄笑影片,网友们拍摄的在手中盘的物品也光怪陆离,乃至有宠物仓鼠、人的秃顶、狗鼻子等。   台媒指出,在年夜陆网友的弄笑影片中,真的是“万物皆可盘”。有人改编台湾有名歌手周杰伦《青花瓷》的歌词:“天青色等烟雨,而我在盘(原句为等)你”,更有网友创意年夜发,推出原创歌曲《盘他》,天天播放量数10万,让人不禁得惊叹收集热词的影响力。

相关链接:

上一篇:第2届进博会企业贸易展“1位难求”

下一篇:没有了

2019-09-07